Friday, March 25, 2011

纽西兰的日子 (2)

纽西兰大至上只有两大民族毛利人(Maori)及欧洲人(European)。而他们通常都会称自己为Kiwi,也就是纽西兰人的意识啦!因为人口稀少,纽西兰政府在早期时都很欢迎其它国家的人申请移民,所以在这里的大城市你将遇到很多亚洲人。本人在纽西兰属于廉价劳工,所以到目前为止遇见最多的都是柬浦寨人。他们个个都身怀绝技,工作数度都超快的,搞到我压力万分。。。(因为小弟的工作都是要快快快)。在我还没正式了解纽西兰之际,很多人都一而再,再而三的提醒说要对毛利人额外的小心,因为他们属于“危险人物”,经常做犯法的事情。但到目前为止,我所认识的毛利人都对我关心备至,经常都会帮忙我,或许我该说的是:“不要一支棍打翻整艘船吧!”。当你第一眼看到毛利人时,或许会有一点畏惧。因为他们无论是男是女个个个子都很高大,他们一个大约可以顶我三至四个了(或许是我个子超小吧!)。再加上绝大部分的毛利人身上都有大幅大幅的刺青,所以给我们亚洲人的印象或许就。。。但他们身上的刺青其实是大有来头的。每一个人都有着类似却不一样的刺青,刺着的都是他们自己的故事,通常都是他们的家庭成员的图表(肉眼看就只是一幅抽象的几何图形)。其实是很漂亮的,有少部分会将它们刺在脸上,是我比较难接受的啦!

语言方面,当然西方国家还是以英语为主咯!但对我来说还是有困难的啦!因为他们讲话的速度,发音及咬字都和我们有所出入。所以很习惯性的,我都不会主动去跟他们说话咯!(我的英文有够烂!!)而毛利语呢!就免了吧!毛利人跟我们华人是一样的(可能因为他们也是几百年前从亚洲远道而来的),他们也有自己不一样的方言,所以他们大致上都讲英文!毛利语的发英跟我们马来文很相似,最最厉害的是,马来文和毛利文的一些字是一模一样的。例如:mata telinga (teringa-毛利文的拼音)的意识是完全相同的,应该还有其它的但我不知道。感觉上蛮有趣的,所以别以为来这里用马来文讲别人的坏话就没人会听!看来毛利人和马来人有可能是同一个祖先的哦!纽西兰的文化背景跟马来西亚也是大同小异,都是英殖民地。毛利人跟马来人一样,也曾被英国人骗而签下土地转让条约,这一堆历史都可在纽西兰的博物馆里看得到。但之后毛利人也成功签署Waitaigi Agreement取回失去的,那一天也被称为Waitangi Day。不晓得大家会不会觉得老外讲英语会比较婉转。有些时候明知道答案却还要真的要兜一圈来问你。我就中过一次,事关我的房东跟我闲聊,当时我也在忙着上网找东西,他说了一大堆东西但我都没听进去,只记得最后一句是“…,right?” 我便回答说“right!” 之后我房东的回应是 “now, you don’t understand what I’m saying coz you should answer me “no”.” 我是真的不明白也没听进去啦!但就明明有答案了为什么还要我答呢!慕名奇妙! 还有就是这里的人说话也满幽默的。以下就举个例吧!

例子1:话说在工作时因为工作的人数达三十几位,大家的速度有快有慢,管理人便对速度快的人说:“Well guy, please stand a side like an idiot while waiting for other to finish”. 就不明白为什么要加个白痴在里边,不过我喜欢!

例子2:话说某天我去参观某间全木制且历史悠久的教堂,旅游质询处的一位太太就大约跟我说了这一间教堂的故事。说到当年英殖民时期,英国人要将这百年教堂拆除时,太太就这样说:“The British was very naughty, they took the belt and melt it…” 就我平时不会把 naugthy 用在一个成年人身上啦!
其实真的满喜欢以上的两个例子啦!或许是我词穷或英语程度低贱,所以有种“大惊小怪”的感觉吧!

这里的工作环境的却跟我国有区别。在这里工作,每两个小时就有十五分钟的小休,也称作smoko。听名思意,也就是给工作辛苦了两小时的你出去透透风,吸口烟咯(我通常吸的都是二手烟)!没吸烟的人就当作是snack break,吃些小零食补充体力。回到工作岗位后,两小时后在来一次三十分钟的大休,也是你的午餐时间。没错,这里的午餐时间只有三十分钟,所以通常都会自备餐盒带到工作地点食用。因为时间实在太短了,有点来不及出去打包或用餐。每两小时的小休是有工资的,大休是没钱收的。纽西兰的最低工资为NZ12.75 + 8% Holiday pay ,四月一日之后最低工资将小调至每小时NZ$13.00 + 8% Holiday pay. 至于为什么有Holiday pay这家东东呢!听说是给短期工作者(就像我们这种工作旅游准证的小朋友们),因为没在一家公司待至一年拿花红,所以就把花红的部分纳入Holiday pay 里。有些说Holiday pay是公共假期的补贴,因为公共假期通常是不必上班的。工作旅游准证的小朋友们都不允许在同一家公司工作超过三个月,若越期后果自负(我也不知道有什么后果)。所以大多数都会在季节性的农场里工作。小弟对于季节性的农场工作也只略懂一二,就年尾十一月至二月为 Berry (strawberry, blueberry, rapsberry…) 的季节,二月至六月为 cherry, apple, kiwi, vineyard 的工作。农场的工作大至上分为两种-室内及户外。室内的通常就是做包装,区别果实的等级,户外的就有栽种,修剪,收割(这是我所知道的,可能还有其他的吧!)。室内工作会属于比较舒服,因为都叫‘有瓦遮头’,只是工作数度要快快快咯!看似容易,做起来却有一定的压力。户外工作就可以‘赖赖闲’一点,但却要日晒雨淋,是几辛苦下的。小弟就试过在二度的低温底下,双手双脚颤抖又疼痛的情况下在户外工作。那时真觉得要命,不过还是挨了过来,还是一条好汉。虽说最低工资是定下了,但不是每一份工都以最低工资为底线的。就像收割工作很多都是以果实重量来定价的。例如一个冰淇淋盒的草莓最高为NZ$0.80 最低为NZ$0.50(价钱视季节的高峰或低峰期为标准)。就看你一天有多少能耐,可以采多少盒咯!(听说苹果也是这样算的!)小弟有在草莓场做过两天工啦!那时属于底峰期,果实不多,所以还是以最低工资计算(是不是越看越乱了,很复杂)。全都归于工作性质,不一样的工,计算方式都有别。小弟手慢,所以我都会选择做以小时计算的工作(走上策路线)。这些都是农场工咯!如果不喜欢也可以找些餐厅侍应的工来做咯!